伊丽莎白·米切尔,玛德琳·克莱因,蔡斯·斯托克斯,Rudy Pankow,德鲁·斯塔基,萨曼莎·索尔,库伦·莫斯,谢勒·拉莫斯,Deion Smith,洁西·高伊,特伦斯·罗斯摩尔,亚当·威尼尔,Madison Weidberg,Caroline Arapoglou,Carlacia Grant,Jonathan Daviss,Madison Bailey

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,加里·奥德曼,拉尔夫·费因斯,玛吉·史密斯,迈克尔·刚本,艾伦·瑞克曼,艾玛·汤普森,艾美达·斯丹顿,詹森·艾萨克,汤姆·费尔顿,海伦娜·伯翰·卡特,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,梁佩诗,布莱丹·格里森,罗彼·考特拉尼,伊文娜·林奇

马蒂亚斯·勃兰特,卡罗利妮·舒赫,希尔克·波丹班德,奥古斯特·维特根斯坦,尼古拉斯·奥夫恰雷克,简妮·席丽,希尔德加德·施梅尔,汉诺·科夫勒,安德烈·鲁斯特

朱孟黎,郭迦南

Tikhon Kornev

韩庚,黄奕,张峻宁,关智斌,郑希怡,容祖儿

谢兰,唐国强,陈瑾,陶泽如

吴启华,谢润,曾江,保剑锋,张洪铭

特丽·波洛,谢丽·萨姆,杰克·T·奥斯汀,大卫·兰伯特,玛雅·米切尔,海登·拜尔利,Gavin MacIntosh,汤姆·威廉姆森

史蒂文·帕斯奎尔,凯瑟琳·海格尔,杜勒·希尔,拉弗恩·考克斯,Kobi Libbi,埃利奥特·古尔德,德瑞玛·沃克

陈豪,李蕙敏,刘雅丽,卢惠光

凯利·蕾莉,大卫·莫瑞瑟,佐伊·沃纳梅克,斯坦利·韦伯,雨果·斯皮尔,尼古拉·雷·卡斯,朱利安·林希德-图特,埃莉诺•沃辛顿-考克斯,伊恩·麦克迪阿梅德,Gershwyn,Eustache,Jnr

胡耘豪,何花,钟镇涛,付嘉,钱迪迪,印小天,耿乐,王德顺,颜丹晨,周晓鸥,廖京生,郭晓然,李倩,刘美含,田丽,于波,贺刚,陈松伶,范湉湉,樊野,郭柯彤,曲高位,姜尘,夏志远,郑家彬,马东

方言,温世韡,胡凯莉

柳云龙,张嘉益,王丽坤,刘孜,孟广美,吕夏,张本渝,张溪芸

何冰,罗海琼,修庆,张少华

Christian Nicolson,Sez Niederer,Daniel Pujol,Lewis Roscoe,Joseph Wycoff,Tansy Hayden,Jarred Tito,Andrew Beszant,Luci Hare,Lucinda Hare,Robert Mignault,Rachel Nicholls,Saffron Randle,Jay Simon,Merv Smith

吴若甫,杜志国,袁志博,李雨泽,高斯,白威

彼得·库欣,克里斯托弗·李,彼得·伍德索尔普,帕特里克·怀马克,Jack,Anna

杨子,释小龙,许明虎,黄圣依,元秋,蒋林静,申军谊,于震

Michael Nyqvist,Anastasios Soulis,Moa Gammel

梁又琳,吴磊,崔若涵,赵锦焘

陈小艺,冯远征

翁倩玉,袁泉,张国柱,王宗尧

渡边纮文,尚玄,平山ひかる,矢田部吉彦,田中泰延

朱泳腾,马雅舒,万妮恩,张天其,岳跃利,杜志国,王馨可,魏春光,李梓龙

任泽巍,刘芳毓,张山,贾娅,霍尔查,李庆祥,储宁珈懿,樊响天闻,金洋,杜熊文,张钰茜,李依璠,任志宏,杨涌,寻峰,杜函梦,刘世勋,贾斐,张猛,王永强

Robert Henderson-Bland,Percy Dyer,Gene Gauntier,Alice Hollister,Samuel Morgan,James D. Ainsley,罗伯特·G·维尼奥拉,George Kellog,J·P·麦高恩

詹姆斯·福克斯,米克·贾格尔,安妮塔·帕里博格,Michèle Breton,Billy Murray

赵本山,贺树峰,毕畅,唐鉴军,金玫玫,周弋楠,小沈阳,王小利,刘小光,于月仙,蔡维利,王小虎

黄文择口白

木村佳乃,押尾学,石桥莲司

朱凯,付风男,徐月婷,张伟,张瑞,付昆,范志刚

张国立,陈宝国,马少骅,冯恩鹤,潘丽丽,杨千霈,宋晓英,朱德承,周凯文,奚美娟,李耕,高天,杨怀民,王家梁,张琼姿,陈慕义,何曼宁,傅雷,颜嘉乐

李湘,张世,杨圣文,徐晓东,傅艺伟,耿乐,何炅,郑罗茜,邓超,贾乃亮,季晨,端木新卉

林园,杨雪,蒋欣,徐露,沈晓海,傅浤鸣,胡明,谢园,赵达,王劲松,彭婧,谭松韵

曾志伟,李赛凤,李子雄,谷峰,大岛由加利,杨丽菁

韩青,柴鸥

田海蓉,赵子琪,张萌,苗侨伟,朱泳腾,林保怡,翟天临,杨渝渝,王希维

田中真弓,中井和哉,冈村明美,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,宝龟克寿,名冢佳织,津田健次郎

Anastasiya Nesterenko,Tatiana Yurikova,Tetyana Vashnevska

陈浩民,高圆圆,郝蕾,张子琪,吕行,归亚蕾,杜志国,张晨光,傅艺伟,杜雨露,林湘萍,秦焰,李雨泽

宋佳,曹力,师小红,朱铁,刘嘉

张莉,王延成,邵宇凡,洪颜,楷雯,杨涵

于娜,修庆,于荣光

康明（解说）