维尔娜·丽丝,加斯通·莫辛,诺拉·里奇,阿尔贝托·廖内洛,奥尔加·维利

王庆祥,廖京生,左翎,王振荣,雷明,张弘,孙毓才,谭增卫

石丸だいこ（トウヤ役）

巴斯特·基顿,弗吉尼亚·福克斯,乔·罗伯茨,马尔科姆·圣克莱尔,Kitty,Bradbury,爱德华·克莱因,让·C·阿韦,乔·基顿,路易丝·基顿,玛拉·基顿

马丁·兰道,爱娃·玛丽·森特,罗伯特·艾伦斯坦,莱斯·崔梅恩,詹姆斯·梅森,爱德华·宾斯,多琳郎,马尔科姆·阿特伯里,洁茜·罗伊丝·兰迪斯,里奥.G.卡罗尔,帕特里克·麦克维,肯·林奇,约瑟芬·哈钦森,爱德华·普拉特,毛拉·麦吉维尼,亚当·威廉姆斯,菲利普·奥伯,加里·格兰特,菲利普·柯立芝,莎莉·弗雷泽

马修·古迪,安东尼奥·雷西内斯,安赫拉·莫利纳,劳伦斯·福克斯,塞巴斯蒂安·哈罗,玛利亚娜·科德罗,吉列尔莫·托莱多,Bebe,维罗妮卡·桑切兹,马里亚诺·佩尼亚,Sauce·Ena

Jean,Topart

杨千嬅,梁朝伟,郑中基,杜丽莎,谷德昭,邓健泓,雷颂德,安雅,王合喜,张智尧,方中信,张达明,苏永康,李彩桦,何超仪,余文乐

Rocky,Braat,Steve,Hoover

爱德华·伍德华德,杰克·汤普森,约翰·沃特斯,布莱恩·布朗

Jay,Baruchel,Craig,Ferguson

伊丽莎白·泰勒,理查德·伯顿,西里尔·库萨克,迈克尔·霍尔德恩,弗农·多布切夫

汤姆·哈迪,莎莉·霍金斯,斯特兰·斯卡斯加德,梅利莎·乔治,迈克尔·怀德曼,保罗·凯耶,塞尔玛·布莱尔,艾什雷·沃特斯,伊戈尔·斯米利耶维奇

宫崎骏

卢博米尔·贝奈斯,Ivo,Kaspar,Emil,Nedbal,Jiri,Nemec,Jan,Rokyta

克劳德·雷恩斯,格洛丽亚·迪克森,爱德华·诺里斯,奥托·克鲁格,阿林·乔斯林,拉娜·特纳,琳达·佩瑞,小伊莱莎·库克,Cy,Kendall,克林顿·罗斯蒙德,E·阿兰·沃伦,伊丽莎白·里斯登,Clifford,Soubier,Granville,Bates,安·休梅克,Paul,Everton,Donald,Briggs,Sibyl,Harris,特雷弗·巴德特,埃利奥特·沙利文,埃迪·艾克夫,弗兰克·费伦,伦纳德米迪,哈里·达文波特,Harry,Beresford,Edward,McWade,阿尔·布里

宋春丽,田少军,赵静

绪形拳,十朱幸代,名取裕子,石原真理子,井上纯一,真行寺君枝,白都真理,田中隆三,藤山直美,岛田绅助,樱金造,高桥香织,片桐龙次,中岛葵,相马刚三,松村康世,岛田正吾,成田三树夫,鼻肇,左顿平,草笛光子,园佳也子

佐野周二,原节子,香川京子

郑伊健,张柏芝,林熙蕾,谭耀文,任达华,林晓峰,陈豪,车婉婉,姜大卫,柯受良

洪真英,全炫茂,赵彬,宋恩伊,梁世亨,金生珉

宋三东

Jason·Torres

斯坦·李,迈克尔·B·乔丹,伊萨赫·德·班克尔,露皮塔·尼永奥,塞巴斯蒂安·斯坦,安迪·瑟金斯,丹泽尔·惠特克,斯特林·K·布朗,温斯顿·杜克,安吉拉·贝塞特,利蒂希娅·赖特,马丁·弗瑞曼,福里斯特·惠特克,西黛尔·诺尔,丹娜·奎里拉,弗洛伦丝·卡松巴,丹尼尔·卡卢亚,查德维克·博斯曼,丹尼·萨帕尼,约翰·卡尼,Sasha·Morfaw,伊丽莎白艾尔金斯,班巴德贾恩·班巴,大卫·S·李,娜比娅·毕,艾利克斯·希伯特,阿特达万·卡尼,香奈特·芮妮·威尔逊

卡罗尔·马什,斯蒂芬·默里,帕梅拉·布朗

Arak,Amornsupasiri,Yarinda,Bunnark,Sansanee,Wattanakul

宇野重吉,乙羽信子

韩马利,佴文,冯军,袁嘉敏,安宇,霍泥芳,郭程程,严影,雅雯,赵璧渝,区霭玲,杨明,何广沛,吴珮如

亚娜·延扎耶娃,康斯坦丁·贝洛沙普卡,Ilya,Yermolov,Varvara,Borodina,伊格·克里普诺夫,萨比娜·阿赫梅多娃,Kristina,Marandy

Viola·Savoy·Viola·Savoy

GAI

上村侑,阿部匠晟,池田朱那,清水凌,津田茜

祖蒂·弗兰,珍妮·麦克蒂尔,布莱登·佛雷切,詹妮弗·提莉,杰夫·布里吉斯,迪伦·泰勒,Wendy,Anderson,Sally,Crooks,Alden,Adair,米切·库林,哈里·吉列姆,肯特·诺兰,David,Stefanyshyn

乔治·墨菲,芬利·柯里,弗吉尼亚·吉尔摩,Karel,Stepanek

博·布里奇斯beau,bridges,杰伊·布兰泽jay,brazeau,仙黛儿·康林chantal,conlin

甄子丹,毛舜筠,周励淇,王晶,林秋楠,张继聪,竹中直人,丞威,渡边哲,王祖蓝,詹瑞文,陈友,伍允龙,林晓峰,周俊伟,林盛斌,泰臣,叶山豪,严华,喻亢,冯勉恒

Lisa,Loven,Per,Kjerstad,Andersen,Ann,Eleonora,Jørgensen

Michael,Pabst

樱井翔,井上真央,萩原健一,根岸季衣,香取慎吾,高桥惠子

Valeria,Bertuccelli,Esteban,Lamothe,Julián,Sorín

阿奇,杰森·伯格,陈香香,鲍勃·柯里,保罗·戴维森,达斯汀·德发,艾塔,伊夫林·福莱特,威利·弗里德曼

曹贤贞,김영은,김채하

Julie,Romaniuk,Craig,Cyr,Romaine,Waite,Andris,Yerkavits

亚历克斯·佩雷斯,杰克·莱西,马丁·弗瑞曼,莫蕾娜·巴卡琳,亚当·沙皮罗,简·库丁,珊农·沃德华德,伊利斯·鲁宾,梅丽莎·劳奇,杰森·奥特曼,泰勒‧伯克,杰姬·赛丹,dL·Sams,Ravi·Cabot-Conyers

叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫,阿日娜·阿列尼科娃,Ilya,Rutberg,莉迪亚·斯米尔诺瓦,阿列克谢·斯米尔诺夫,Viktor,Kosykh,Tatyana,Barysheva,Yekaterina,Mazurova,Viktor,Uralsky,Nina,Shatskaya,拉德奈尔·穆拉托夫

武田真治,唯野未步子,安井豊,Yutaka,Yasui,松本正道,稲見一茂,億田明子,青山真治,诹访太朗

马特·达蒙,杰西卡·查斯坦,克里斯汀·韦格,杰夫·丹尼尔斯,迈克尔·佩纳,凯特·玛拉,肖恩·宾,塞巴斯蒂安·斯坦,唐纳德·格洛弗,切瓦特·埃加福,阿卡塞尔·亨涅,陈数,高雄,本尼迪克特·王,麦肯兹·戴维斯,娜奥米·斯科特,丽丽·博尔丹,布莱恩·卡斯佩